다음은3월FOMC기자회견에서파월의장이내놓은주요발언들을발췌번역해정리한것이다.
영국중앙은행인잉글랜드은행은이날금리를동결하긴했으나,소수의견에금리인상의견이사라지면서조만간금리인하에나설것이라는전망이강화됐다.시장에서는잉글랜드은행과연준,유럽중앙은행(ECB)모두6월에금리를인하할것으로예상하고있다.
미국의주간실업보험청구자수가감소했으며,3월제조업구매관리자지수(PMI)는호조를보였다.
유로-달러환율은1.09358달러,달러인덱스는103.261을나타냈다.
그는"양적긴축(QT)테이퍼링은금리인하이전인2분기중가능할것으로판단한다"며"5월발표와함께시행하거나6월에시행할것"이라고부연했다.
-미국연방준비제도(Fed·연준)의금리인하를기다리며국채금리가등락을거듭했지만,투자자들은여전히할인된미국투자등급회사채를매수할수있다.20일(현지시간)마켓워치에따르면본드클리Q는"이날미국투자등급채권시장의80%이상이할인된가격또는100달러미만의가격으로거래가됐다"며"이는미국10년물국채금리가5%를넘어선지난해10월92%이상의채권이할인된데서하락한수치"라고전했다.아직머니마켓펀드(MMF)와기타현금성투자가여전히5%수익률을제공하는가운데간밤연준은물가목표달성까지인플레이션을더오래견딜수있다는신호를보이면서장기국채금리는횡보하는모습을나타냈다.인사이트인베스트먼트의브렌단머피북미채권책임자는"투자자들은타이밍에관한질문을많이한다"며"모두가절대수익률을좋아하지만,5%의현금금리는사람들을주저하게만들고있다"고전했다.
라가르드총재는이날연설에서는그러나(6월결정)이후에도역내물가압력은여전히나타날수있다.예를들어서비스인플레이션이올해남은대부분기간높은수준을유지할것으로예상한다.따라서앞으로나오는지표가우리의인플레이션전망을뒷받침한다는것을지속해서확인해야할기간이필요할것이다라고덧붙였다.
매체는"중국과일본은모두경제성장을위해전자제품과자동차등의수출에크게의존하고있다"며"위안화에비해엔화가강세를보이면중국상품의가격이더매력적으로보일것"이라고전했다.